Přihlásit   Vyhledávání
Skip Navigation Links
Domů
Aktuální vydání - Duben '11
Poezie je normální!
Letní dvojčíslo '10
PDF archiv čísel
Vzkazy, výzvy
Archiv
Redakce
O projektu
Kontakt
BLOG Lacadaletu
RSS
Úvodník
Školné v Kongu
Ohlasy na Kongo lit.
It's not like it looks - Krve
Literárně - Bez dechu
Příběhy Hraběnky
Můj Kraj - Nepál
O naději a lásce ...
Scroll up
Scroll down
L'état solide
Pas de Chevaux muets
Tanto si amas a mi madre
Sans doute
Scroll up
Scroll down
Ten tanec ťa zlomí
Ráno
Směšné lásky
Mecheche
Do pampeliškového ráje
Zahradní slavnosti
Summertime
Veď tmě
Scroll up
Scroll down
Nepal
Scroll up
Scroll down
7. Jak kněžna Filoména vyzdravila nadvakrát
8. Jak vdova Vokatá dostala pomocnici
Scroll up
Scroll down
Education with love
Ročník 1. - 2009
Vánoční Miničíslo 2009
Číslo 1/2 - leden
Číslo 2/2 - únor
Číslo 3/2 - březen
Velikonoční speciál
Číslo 4/2 - Duben '10
Číslo 5/2 - Květen '10
Číslo 7/2 - Září '10
Číslo 8/2 - Říjen '10
Číslo 9/2 - Listopad '10
Číslo 10/2 - Vánoce '10
Číslo 1/3 - Duben '11
Scroll up
Scroll down
Číslo 1/1 - červenec
Číslo 2/1 - srpen
Číslo 3/1 - září
Číslo 4/1 - říjen
Číslo 5/1 - listopad
Číslo 6/1 - prosinec
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuální dění v zemích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuální dění v zemích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuální dění v zemích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuální dění v zemích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuální dění v zemích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Seriál O naději a lásce - Série de L'Espoir
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuálně - Zvířata v ulicích
Kongo - ukázky prací - Congolais
České čtení - tchèque
Seriál O naději a lásce - Série de L'Espoir
Můj Kraj
Umění - Ars
Jazyk Jazyk Jazyk Langue
Scroll up
Scroll down
Jezero Vánoc
Vianočná dovolenka
Hlasy stromů
Ořezané svátky
Zahraniční hosté - English - Deutsch
Vy píšete Vánoce
Umění štědrovečerní
Scroll up
Scroll down
Talking Turkeys
The Nicest Present
Weihnachten
Advent
Scroll up
Scroll down
Štědrý den pod smrčkem
Koulička
Komnaty Štědrého dne
Zápas
Vánoční variace
Scroll up
Scroll down
Kolem Stromu
Vánoční čas
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuálně - Uprchlické tábory zrušeny!
Kongo - F. Muliri - Congolais
Intimní svět - tchèque
Můj Kraj - Krkonoše
Umění - Ars
Scroll up
Scroll down
Editorial
Scroll up
Scroll down
Actualitès - Les traditions de tchéque Noël
Scroll up
Scroll down
L'amour en miel
Death Be Not Proud
Scroll up
Scroll down
Perspektiva
Blázon čas
Ani šeptem
Upomínka
Novoročně jarní Odyssea
Cesty
Scroll up
Scroll down
Krkonošské sny
Rêves montagnes
Scroll up
Scroll down
Podkova
Soutěž v poezii
Art Attack
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Aktuálně - Výbuch sopky ohrožuje
Kongo - poésie- Congolais
Literárně - Svoboda
Můj Kraj - Český Krumlov
Příběhy z památníčku
Umění - Ars - Peter Matis
Scroll up
Scroll down
Poésie congolaise, à lire...
True Detective Story
Scroll up
Scroll down
Výzva Chartě 77
Mesto
Cítím se
Kámen Sochy
Zapomenout
Nalži-čce
Moje srdce tlčie
Scroll up
Scroll down
Kouzlo krumlovského žití
Scroll up
Scroll down
Kapitola 1. - Chtěla stříhat ponožku
Scroll up
Scroll down
Život je cesta po farebnej dúhe
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Vařte si ve věznici v Kisangani
Faustin Muliri - Ecrire!
Literárně - Z tužek
Můj Kraj - Zpověď
Příběhy z památníčku
Umění - Milan Dočekal
Fotografie - Domovy
Scroll up
Scroll down
Ecrire un poème
Un procès vipère
Scroll up
Scroll down
Klasikové o Jaře
Jaro a My
Panu Bohumilu Marčákovi
Scroll up
Scroll down
Zpověď i úvaha i oslovení
Scroll up
Scroll down
Kapitola 2. - Kamarád k pohledání
Scroll up
Scroll down
Lacadalet o Velikonocích
Velikonoce v Kongu
Velikonoční přání
Arch Velikonoc - JIří Rybišár
Sila slova
Soused slaví
Králík v nesnázích
Z Vašich dopisů - VELIKONCE!
Fotovelikonoce
Scroll up
Scroll down
Jaro je tu!
Veselé Velikonoce!
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Umělecká rozcvička
Konžské ženy v New Yorku
Kongo - Popelnice zla
It's not like it looks Fejetons
Literárně -Cibrenie zmyslov
Můj Kraj - Červený Kostelec
Příběhy z památníčku - 3. Kap.
Umění - Havlovi se nelíbí..
Fotografie - Dramatická Krajina
Scroll up
Scroll down
La poubelle des maux
La décharge d’une suppliciée
Scroll up
Scroll down
Believe me, man!
Why women have to cry
Scroll up
Scroll down
Čeká na něj
Na zelený čtvrtek
Jarní mámení
Krajina
Scroll up
Scroll down
Otvírání Jara
Scroll up
Scroll down
Úvodník
Goma Superstar
Kongo - Dětí
It's not like it looks - Vážně
Literárně - Za láskou
Můj Kraj - Bydlím v Indii
Příběhy z památníčku - Motýlek
Umění
Fotografie
Scroll up
Scroll down
enfants du seigneur
I have a dream
Scroll up
Scroll down
Ve znamení Vagíny
Old and Fat
Scroll up
Scroll down
Od nikoho až ke světu
Kosmonaut
Láska
Řež onance
Můj Pejsek
Scroll up
Scroll down
Bydlím v Indii
Scroll up
Scroll down
Vánoce 2010
Scroll up
Scroll down
Editors
Scroll up
Scroll down
Vize
Resources
Scroll up
Scroll down
Vision
Scroll up
Scroll down
RSS Blog + Magazine Newsletter
RSS Blog + Magazine Newsletter
Scroll up
Scroll down
Scroll up
Scroll down

Odkazy

  • Facebook skupina
  • Magazín Postřeh
  • MySpace skupina
  • Newsletter Lacadaletu
  • NIng skupina
  • Official Blog
  • Organizace ADECOP Kongo
  • Projekt Poezií Pomáháme Potřebným v Kongu

Návštěvní kniha

  • घाटा
  • Pan Ki Mun
  • Helga von den Wiesen
  • zajicova@gmx.com
  • Dagmar K.
  • AN
  • Novotná
  • Dagmar K.
  • AN

Novinky

  • Hledáme redaktory do nového magazínu!
Skip Navigation Links>O projektu>Vize
Kompletní myšlenky projektu a jeho vývoj naleznete na oficiálních stránkách
Poezií pomáháme potřebným v Kongu

The whole idea about this project you will find at the official sites of project
Poetry Helps for Needs in Congo

Česky

Demokratická republika Kongo prochází třetí fází občanské války a rozsáhlých genocid hlavně v oblasti Goma (North Kivu). Navázali jsme kontakt s místní organizací ADECOP, jež vyvíjí úsilí za udržování míru, rozvoj informovanosti a vzdělanosti, bojuje proti násilným činům i sexuálnímu ná­silí. V rámci nově vzniklého projektu Poezií Pomáháme Potřebným v Kongu proběhlo veřejné literární čtení a diskuze Poezie solidární? na půdě Gymnázia Trutnov; v této myšlence budeme pokra­čovat další veřejnou akcí na přelomu března a dubna. Kontaktovaná občanská sdružení a organizace z České republiky operující v africkém prostředí mohou do budoucna poskytnout svou podporu to­muto projektu, který si klade za cíl nejen zisk humanitární pomoci z dobrovolného vstupného na li­terární čtení a diskuze (v duchu Poesia e Solidarieta, ústředního motta Youth Fora Trieste 2008). Vy­zýváme místní občany a mladé lidi pomocí médií rozhlasu, periodik, připravujeme studentskou vý­měnu   a   pracovní  workshopy   na   území   obou   států.   Rádi   bychom  kulturní   diversitu   a   přece podobnost podpořili platformou kulturního magazínu, v jehož reakci by se objevili občané obou za­pojených států.  Rádi  bychom také uspořádali mezinárodní  literární  soutěž a podpořili vzdělávání pomocí domácího projektu Talnet, běžícího v České republice již více než 6 let. Zásadní roli v na­šem projektu hraje grantová politika, podpora kulturních objektů a kooperace s dalšími organizace­mi jako je Platform2 či Friends of The Congo.

English

Democratic Republic of Congo comes through the third phase of large-scale civil war and genocide mainly  in Goma area (North Kivu). We have contacted local organization ADECOP, engaged forthe maintenance of peace, development of awareness and education, fighting against violent crime and sexual violence. Within the newly created Project Poetry Helps to Needs in the Congo a public literary reading and discussion Is poetry solidar? at Gymnázium Trutnov was introduced, and this way we will continue with further public events at the turn of March and April. Contacting civic associations and organizations in the Czech Republic operating in the African environment in the
future we may provide support for this project, which aims to not only get money for humanitarian aid from voluntary admission to literary reading and discussion (in the spirit of Poesia e solidarietà, central motta of Trieste Youth Forum 2008). We encourage local citizens and young people through media, radio, periodicals, we prepare student exchange, workshops and working in the territory of both countries. We would like to support the cultural diversity and yet the similarity by a magazineplatform in which response would be discovered by citizens of both countries. We would also organize an international literary competition and promote education through czech project Talnet, running in the Czech Republic for more than 6 years. Crucial role in this project a grant policy, the promotion of cultural objects and cooperation with other organizations such as Platform2 or Friends of the Congo play.
Poezii pomahame potrebnym v Kongu | Hana Sustkova
Literární časopis Lacadalet